Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
14 décembre 2008 7 14 /12 /décembre /2008 09:53

   .

 

Peintre, plasticien, aquarelliste,

Décoratrice…      

 

Isabelle ABURTO

 

Née au Chili en 1950.

Militante d’unité populaire et de la résistance.

Arrivée en France en mars 1975, ex-épouse José Hugo Pueller Bravo d’un photographe du président Salvador Allende.

Féministe, depuis 2005/2012 elle devient une des femmes du conseil d’administration de la direction nationale de Femmes Solidaires (ex UFF).

De 2011 à ce jour, elle devient présidente de l’association Brandille d’Art.

 

isabelle.aburto@gmail.com         http://mespeinturessousverre.over-blog.com/

 

Tél : 06 66 22 00 69

 

1971 : Apprend la technique de repoussage  sur cuivre Nuñoa  au Chili

 

1972 : Expose ces travaux sur cuivre lycée 1 nocturne Nuñoa  au Chili

 

1973 : Apprend la peinture en tissus ateliers du campent de Nuñoa 

 

1973 : Expose ses peintures sur tissu à Lo Hermida,  au Chili, et gagne le 1er prix expose un mois place Nuñoa au Chili.

 

1976 /1977 : Pratique la peinture à l’huile

 

1978 : Apprend le Patchwork, expose dans le centre AFPA à Caen

 

1980 à 1987 : Pratique la peinture a l’huile et  acrylique

 

1990 /1999 : Expose ses peintures à l’huile sur toile (nature morte), à St Germain en Laye(78)  pratique la peinture en acrylique

 

 2002 : Apprend la technique de peinture sous verre (naïve) avec l’artiste Fatima Rahou 

 

2003 : Expose  ses peintures sous verre  à l’Espace Accueil Insertion  à Nanterre (92)

 

2004 : Travaux de maquettiste,  masques, plâtre, latex, terre pour le spectacle à la cave au théâtre « La tête dans le sac », adapté du livre de Marjorie Pourchet,

 Sous la direction de Laure Marie Legay, Anne Leray et Jean Grison à la ville de Colombes

 

2004 : A la ville de Colombes,  pour le spectacle à La cave au Théâtre « La douleur des murs » Confectionne des décors costumes et sous la direction de Guiane Fussi, Thierry Loret et Claire Puego       

 

2004 à 2012 : Expose peinture sous verre (naïve) avec l’association Femmes Solidaires  de Nanterre et Gennevilliers

 

2006/2009 : Peintures et collages de cartes de vœux pour Femmes solidaires des Hauts de Seine

 

2007 : Expose avec Art & Paix ses peintures sous verre,  à la Halle du congrès à Nanterre du 19 au 27 octobre

 

2008 : Expose ses peintures sous verre  avec Nanterre Expression à la galerie Villa Des Tourelles à Nanterre du 1er au 20 septembre 2008

 

2008 : Expose ses peintures sous verre  et participe à  la journée mondiale des réfugiés avec l’association France Terre d’Asile au Centre Prévert  à Chatillon  (92)

du 18 au 28 juin 2008

 

2009 : Expose ses  peintures sous verre à la salle des Fêtes de Bazarnes (89) dans l’Yonne du 10 au 16 juillet

 

2009 : Expose ses peintures sous verre à la halle de l’Hôtel de ville de Nanterre et participe au concours en hommage au poète, dramaturge et homme politique Aimé Césaire du 1er  au  12 juin 2009

 

2009 : Expose ses peintures sous verre  et toiles acryliques à l’office du tourisme de Nanterre du 8 au 25 septembre

 

2008 à 2010 : Expose ses peintures sous verre  avec Nanterre Expression : les artistes dans la ville, dans le Hall de l’Hôtel de ville, avec un week-end portes ouvertes pour découvrir les œuvres, les Artistes et leurs techniques..

 

2010 : Expose ses peintures sous verre   à la Maison du développement culturel de Gennevilliers.

Cette exposition reçois le Label du Bicentenaire des Indépendances d’Amérique latine et Caraïbes du 2 septembre au 9 octobre 16 rue Julien Mocquard .

 

2010 : Apprend l’aquarelle avec Vartan club de seigneurs à Nanterre

 

2011 : Participe au concours d’Art postal à Nanterre du 1er septembre au 19 décembre avec des enveloppes peints en acrylique.

 

2011 : Expose ces tableaux de peinture sous verre qui représente les 13 régions du CHILI avec L’association Brandille D’art, participe a la semaine de la Solidarité internationale avec le soutien de la ville et le CCAS  au club de seigneur Champ-aux-Melles et au club au Square à Nanterre

 

2011 : Apprend la peinture en objets de verre, coupes, verres, bocaux, bouteilles.

2012 : Expose des Totems à la Maison pour Tous à Nanterre, rencontre avec le peintre illustrateur  Laurent Corvasiers

 

2012 : Expose ses peinture, acryliques, peintures sous verre avec l’exposition « Créer c’est Exister » en octobre avec l’association Brandille d’Art a la maison des associations à Nanterre

 

2012 :.Expose ses peintures sous verres acryliques, aquarelles  Artiste en escapade au parc naturel régional de Brière la Catiche, Village de Kerhinet Saint-Lypard en Loire Atlantique du 2 au 10 juin

 

2012 : Apprend la peinture sur porcelaine au club de seigneur de Nanterre avec Olivia

 

2012 : Apprend  la peinture en émaux sur cuivre au Club de seigneur de Nanterre avec Olivia

 

2013 : Participe à la comédie Musicale, et le décore de peinture avec la  troupe de théâtre du club de seigneur   représentation de l’opéra rock « La jeunesse de Mozart »  à la Maison de la Musique de Nanterre

2013 : Apprend la Peinture sur soie,  différentes méthodes : teinture, gouta, alcool et sel, avec Mireille.

 

2013 : Expose  ses peintures aquarelles, acryliques, peintures sous verre à la journée commémoration sur l’abolition de l’esclavage à La Maison Chemin de L’ile 61/63 Bld. du Général Leclerc

 

2013 : Apprend la technique  de peinture avec du sable de couleur au club de seigneur de Nanterre avec Isabelle.

 

 

 

 

 

 

                 Technique de la peinture sous verre

 

 

 

 

 

La peinture sous verre est un travail qui consiste à représenter sous  

Verre (vitre) des sujets selon un processus qui tient compte du fait que

l'image est inversée par rapport au projet de base et que les étapes de

la  peinture sont elles-même inversées puisqu'il faut commencer par

dessiner les détails par une premier couche de peinture noire avant de

traiter les fonds.

La vitre tient le rôle de support ainsi que de surface à peindre.

 

Avant d'entreprendre l'exécution de ce type de travail, il faut dégraisser

la surface à peindre.

Le travail s'effectue en deux temps : d'abord on effectue le dessin sur une

feuille de papier calque que l’on pose sur le verre inversé et de l'autre côté

de la vitre, on effectue le contour du dessin avec un pinceau fin de poils de

martre, en utilisant une peinture vinylique mate, opaque, fine de couleur

noire, diluée avec un peu d'eau, ensuite lorsque la premier couche est sèche

on peut passer la deuxième, puis la troisième couche.

 

Après on vérifie que le noir est régulier ou, en cas contraire, on gratte avec

un objet pointu afin de retirer les dépassements. C'est seulement après que l’on

peut commencer à mettre les couleurs sans s'arrêter.

On doit attendre que la premier couche sois sèche avant de donner la deuxième

et ensuite la troisième couches, de préférence, avec des couleur dégradées

 

 

 La pintura bajo vidrio es un trabajo que consiste en representar bajo vidrio  los sujetos según un proceso que tiene en cuenta el hecho de que la imagen es invertida con relación al proyecto de base y que las etapas de la pintura les son invertidas la misma ya que hay que comenzar por dibujar los detalles por primero capa de pintura negra antes de tratar los fondos. 

El vidrio desempeña el papel de soporte así como de superficie que hay que pintar. Antes de emprender la ejecución de este tipo de trabajo, hay que desengrasar(limpiar) la superficie que hay que pintar

 

. 

El trabajo se efectúa en dos tiempos: primero efectuamos el dibujo sobre una hoja de papel calco (trasparente)que se apoya(se posa) sobre el vidrio invertido y al otro lado del vidrio, efectuamos el contorno del dibujo con un pincel fin de pelos de marta, utilizando una pintura vinílica mate y opaca, de color negro, diluido con un poco de agua, luego cuando primera capa esta secas puede pasar la segunda, luego la tercera capa

 

Después verificamos que el negro es regular o, en caso contrario, raspamos suavemente con un objeto puntiagudo con el fin de retirar los adelantamientos. Es solamente después de que se pudiera comenzar a poner los colores sin pararse. Debemos esperar qué primero capa sé seco antes de dar el segundo y luego el tercero acuestas, preferentemente, con color degradadas. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Isabelle Aburto
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Isabelle Aburto
  • Le blog de Isabelle Aburto
  • : J'expose mes peintures Victime de la répression et éloignée de mon pays, me pousse à peindre les paysages de mes villes et me rappelait mon pays natal, sans recourir aux études formelles, et cultiver le style, caractérise dans mes œuvres, le naïve.
  • Contact

Recherche

Liens